FR / Comédienne depuis sa formation au Théâtre du Jour d’Agen, il y a un peu plus de 20 ans, Delphine Lafon chemine entre théâtre, conte, chant, lectures théâtralisées & musicales, en français, en catalan et en occitan.
Cette variété de registres la conduit à jouer dans des lieux & des occasions très divers. De scènes conventionnées en salles municipales, de l’espace public aux bibliothèques et aux crèches, avec des compagnies qui développent des styles bien distincts (jeu masqué, théâtre d’objets, jeune public, opéra-rock, impro vocale, performances de poésie sonore).
Dès qu’elle le peut, elle participe a des projets qui font sonner et résonner l’occitan (languedocien & gascon) : doublage avec Conta’m, versions occitanes de « Caché…Cyrano…lavande » de la Cie Hecho en Casa (64) et du jeu vidéo « Dordogne » développé par Umanimation (33), lecture d’articles ligne pour « Lo Diari », contes, chant trad,…
Elle rejoint le collectif Dardalh en 2021 pour animer des ateliers conte auprès d’écolier·es & de collégien·nes, & jouer deux spectacles conto-chantés : « Confiture de cailloux » en solo et « Quicòm que truca » en duo avec son cousin musicien François Dumeaux.
OC / Comediana dempuèi sa formacion al Teatre del Jorn d’Agen, i a un pauc mai d’un vintenat d’annadas, Delfina Lafon camina entre teatre, conte, cant, lecturas teatralizadas e musicalas, en francés, en catalan e en occitan.
Aquela varietat de registres la mena a jogar dins de luòcs e encastres fòrça divèrses. De scènas convencionadas en salas municipaus, de l’espaci public fins a las bibliotècas o las grèpias, ambe de companhias que desvolopan d’estils plan distints (jòc mascat, teatre d’objèctes, joen public, operà-ròc, improvisacion vocala, performàncias de poesia sonòra).
Tanlèu qu’o pòt ela participa a de projèctes que fan sonar e ressonar la lenga nosta (lengadocian e gascon) : doblatge dab Conta’m, versions occitanas de l’espectacle «…Cirano…» de la Cia Hecho en Casa (64) e deu jòc video « Dordonha » d’Umanimation (33), lectura d’articles en linha per « lo Diari », contes, cant trad…
Se tròba amb la companhia Dardalh en 2021 per animar de talhèrs conte alprèp d’escolan·as e collegian·as, e jogar dos espectacles conta-cantats : « Confitura de calhaus » en solò e « Quicòm que truca » en duò ambe lo cosin musician Francés Dumeaux.